Une association de défense du néerlandais, la Vlaamse Volksbeweging (VVB), ainsi que deux organisations flamandes actives à Bruxelles, le Vlaams Artsenverbond et le Vlaams Comité Brussel, ont distribué samedi 112 roses blanches au personnel de la Clinique Saint-Jean, à Bruxelles. L’action visait à saluer les efforts menés depuis plusieurs années par l’hôpital pour accueillir et soigner ses patients aussi en néerlandais.
Le ministre fédéral de la Santé publique Frank Vandenbroucke a présenté mardi en commission de la Chambre l’introduction de la note de politique générale Santé publique 2026, structurée en onze chantiers, dans un contexte de population vieillissante, de hausse des maladies chroniques, de pénuries persistantes de personnel et de tensions sur l’accès aux soins. Le document défend une logique résumée par sa formule centrale, « plus d’argent pour la santé, plus de santé pour notre argent », en liant les moyens supplémentaires à des réformes.
La Clinique Saint-Jean mise à l’honneur pour ses efforts en néerlandais
Les coûts liés à la traduction dans les hôpitaux ont presque triplé en dix ans
Les coûts liés à la traduction dans les hôpitaux ont presque triplé en dix ans
Frieda Gijbels: "Les hôpitaux bruxellois facturent plus du double de suppléments d’honoraires que les hôpitaux flamands"